Amerika´ya Göç Eden Osmanlı Suriyelileri ve Yeni Topluma Entegrasyon Süreçleri, 1870-1914

On dokuzuncu yüzyılın son çeyreğinden yirminci yüzyılın başına kadar geçen süreçte on binlerce Osmanlı tebaası, imparatorluğun bugünkü Suriye bölgesinden Amerika Birleşik Devletleri´ne göç etmiştir. Göçmenler başlangıçta bir miktar para kazandıktan sonra memleketlerine geri dönmeyi amaçlamışsa da, çoğunluğu geldikleri yeni ülkede kalıcı olmuşlardır. Bu makale söz konusu göçmenlerin Amerika´ya vardıktan sonra, ev sahibi topluma sosyal ve ekonomik yönleri ile entegrasyonunu irdelemekte; ayrıca gerek Amerikan toplumunun ve siyasilerinin, gerekse de Osmanlı hükümetinin meseleye yaklaşımlarını incelemektedir. Osmanlı Arşiv belgeleri, dönemin Amerikan resmi göç istatistikleri ile basınında çıkan haberler ışığında yapılan bu çalışma Amerika´daki Suriyeli Osmanlıların diğer Avrupalı göçmen gruplarına kıyasla; işgücüne katkıları, çalışkanlıkları ve topluma uyum konusundaki iştiyakları dolaysıyla daha olumlu karşılandıklarını göstermektedir. Osmanlılar açısından ise Amerika´daki Suriyeliler konusu, imparatorluk aleyhine siyasi faaliyetler, tabiiyet meselesinden kaynaklanan suiistimaller ve Osmanlı imajının zayıflatılması nedeniyle bir sorun olarak gündeme gelmiştir.

Anahtar Kelimeler: 19. yüzyıl, Amerika, Suriye, Osmanlı, Göçler

DOI Number: 10.9737/hist.2018.651

Between the late 19th and the early 20th centuries, thousands of Ottoman citizens from the Greater Syria region of the Empire, immigrated to the USA. At the beginning, the immigrants aimed to return back to their homeland after making a certain amount of money, however many of them stayed in the destination country. This article scrutinizes the social and economic integration of the Ottoman-Syrian immigrants to the host society. In addition it analyses both approaches of the Ottoman and American politicians and civil societies towards the Syrian immigrants issue. In the light of the Ottoman archival documents, American Immigration Records and the related news appeared in the American press of the time, the article points out that compared to the other European immigrant groups, the Ottoman Syrians were considered more successful in integration to the host society in terms of contribution to the labour force, diligence, as well as respect to the social norms. From the Ottomans´ perspective, the existence of the Syrians in the USA perceived as a concern because of their anti-Ottoman activities, abuse of dual nationality; and eroding the Ottoman image in America.

Keywords: 19. Century, Ottoman Empire, America, Syria, Transatlantic Migrations

DOI Number: 10.9737/hist.2018.651